가자에 휴전이 이루어졌다고 했지만, 현실은 달랐습니다. 휴전 이후에도 1,000명이 넘는 팔레스타인인이 목숨을 잃었고, 가자지구의 65%는 주민들조차 들어갈 수 없는 지역이 되었습니다. 심지어 장례식마저 폭격의 대상이 되고 있습니다.
서안지구에서는 올해에만 3,200명의 팔레스타인인이 정착민들의 공격과 강제 철거로 삶의 터전을 잃었습니다.
한편 한국 정부는 무기 수출을 확대하면서도 이러한 참상에 침묵하고 있습니다. 우리는 그 침묵을 거부합니다.
오늘 우리는 거리에서 홍보물을 나누며 이 메시지를 시민들과 함께 나눴습니다.
호르무즈 해협으로 한국 군함을 보내지 마라. 전쟁을 부추기는 무기 수출을 중단하라. 팔레스타인 해방! 이란 전쟁 반대!
다음 주 서울 광화문에서 열리는 대규모 집회에 함께해 주세요.
We were told there was a ceasefire in Gaza. Instead, over 1,000 Palestinians have been killed since it began, 65% of Gaza is now off-limits to its own people, and even funerals are being bombed.
In the West Bank, 3,200 Palestinians have been driven from their homes this year alone.
Meanwhile, the Korean government is expanding arms exports while remaining silent about these atrocities. We refuse to accept that silence.
Today we took this message to the streets. We say: No Korean warships to Hormuz. End arms exports that fuel war. Free Palestine. No War on Iran.
Join us next week at our mass rally in Gwanghwamun, Seoul.
