한국 정부의 가자 ‘평화 이사회’ 회의 참석 규탄한다!
트럼프의 식민통치기구에 어떤 형태로든 참가말라!
이재명 정부가 2월 19일, 트럼프가 주도하는 가자 ‘평화 이사회’(이하 이사회)의 출범회의에 옵서버 자격으로 참석한다. 트럼프의 계획에 힘을 실어 주는 것이다.
정부는 ‘가자지구 평화를 지지하는 차원’에서 옵서버 참석을 결정했다고 한다. 이 기구가 평화를 가져올 것이라는 것은 어불성설이다. ‘이사회’는 팔레스타인인들의 영토인 가자지구를 외세가 통치·관리하겠다는 영락 없는 식민 통치 기구다. 오죽하면 전범 네타냐후도 참여하겠는가?
가자지구를 지상 지옥으로 만든 트럼프가 ‘이사회’의 종신 의장을 맡고 온갖 전쟁 범죄자, 극우, 독재자들이 집행자를 자처한다. ‘이사회’는 가자지구 내 외국군 주둔을 관리하고 팔레스타인 저항 세력을 무력화 하려 들 것이다. 실제로 ‘이사회’에 참가한 인도네시아 정부가 수 천명 규모의 파병을 적극 검토중이다.
팔레스타인 저항 세력의 절멸을 ‘평화’라고 생각하는 트럼프는 ‘이사회’ 참가국들에 인종청소와 식민 점령의 부담을 분담하길 원한다. 한국 정부에도 이러한 압력을 더한층 가하려 할 것이다.
‘이사회’ 옵서버 참가는 한국 정부가 이스라엘의 인종학살에 면죄부를 주고 가자지구 식민 점령에 가담하는 시작이 될 가능성이 크다.
이스라엘은 휴전 후에도 가자지구에서 끊임없이 공격과 파괴를 벌이고, 서안지구 병합을 가속화하면서 팔레스타인 국가라는 개념마저 지우려 하고 있다.
그러나 오히려 이재명 정부는 안보, 무기, 경제, 학술 등 여러 부문에서 이스라엘과의 교류와 협력 확대를 선택해 왔다. 지난해 11월 유엔 안보리에서는 팔레스타인인들의 자결권을 짓밟는 트럼프의 “가자 계획”에 찬성표를 던졌고, 올해 1월 ‘이사회’를 환영하는 입장을 발표했다.
한국 정부가 트럼프의 계획을 지지하고, 그 일부가 되려는 것을 반대한다. 한국 정부는 식민 통치 기구인 가자 ‘평화 이사회’에 결코 참가해선 안 된다. 한국 정부의 ‘이사회’ 회의 참석을 강력히 규탄한다!
2026년 2월 19일
‘팔레스타인인들과 연대하는 사람들’
We condemn S.Korean Government attending Gaza “Board of Peace” meeting
Do not participate in any form in Trump’s colonial governance!
The Lee Jae-myung administration will attend the inaugural meeting of the Gaza ‘Board of Peace’ (hereafter the Board) led by Trump on February 19 as an observer. This lends support to Trump’s plan.
The government claims that it decided to attend as an observer ‘in support of peace in Gaza.’ The claim that this body will bring peace is an absolute nonsense. The ‘Board’ is nothing but a colonial governance body, for foreign powers to rule and manage Gaza, a Palestinian territory. How else could war criminal Netanyahu possibly participate?
Trump, who turned Gaza into a living hell, now chairs the ‘Board’ for life, while all manner of war criminals, far-right extremists, and dictators volunteer as enforcers. The ‘Boarr’ will manage the deployment of foreign troops within Gaza and attempt to neutralize Palestinian resistance forces. Indeed, the Indonesian government, who joined the ‘Board,’ is actively considering dispatching thousands of troops.
Trump, who sees extermination of Palestinian resistance as ‘peace’, wants the participants of the ‘Board’ to share the burden of genocide and colonial occupation. Trump will likely to exert the same pressure on Korean government even greater.
Attending the ‘Board’ as an observer will likely to mark the beginning of Korea government granting Israel for its genocide and becoming involved in the colonial occupation of Gaza.
Israel, continuing attacks and destruction even after the announcement of ceasefire, is now erase the very concept of Palestinian state while accelarating of the West Bank.
And yet, the Lee Jae-myung government has chosen to continue and expand exchanges and cooperation with Israel in various fields of defense, arms, economy, and academic. It voted for the Trump’s “Gaza Plan” which trampled on Palestinians’ right to self-determination in last November, and announced a statement welcoming the ‘Board’ in this January.
We oppose to Korean government supporting Trump’s plan, even attempting to take part in it. The Korean government should never participate in Gaza ‘Board of Peace’, a body for colonial rule. We strongly denounce the attendance of Korean government at the ‘Board’ meeting!
February 19, 2026
People in solidarity with Palestinians
ندين مشاركة الحكومة الكورية في اجتماع ‘مجلس السلام’!
لا للمشاركة في أداة ترامب الاستعمارية بأي شكل من الأشكال!
تعتزم حكومة “لي جيه-ميونغ” المشاركة بصفة “مراقب” في الاجتماع التأسيسي لما يسمى بـ “مجلس السلام” الخاص بغزة، والذي ينطلق بقيادة دونالد ترامب في 19 فبراير الجاري. إن هذه الخطوة ليست إلا دعماً مباشراً لمخططات ترامب التي تستهدف تصفية القضية الفلسطينية.
تزعم الحكومة الكورية أن قرار المشاركة بصفة مراقب يأتي في إطار “دعم السلام في قطاع غزة”، وهو ادعاء باطل ومنافٍ للمنطق. إن هذا “المجلس” ليس أداة للسلام، بل هو هيئة استعمارية بامتياز، تهدف إلى فرض الوصاية والإدارة الأجنبية على قطاع غزة، الذي هو أرض فلسطينية أصيلة. وما مشاركة مجرم الحرب نتنياهو في هذا المخطط إلا خير دليل على طبيعته العدوانية.
إن ترامب، الذي حول قطاع غزة إلى جحيم على الأرض، يتولى رئاسة هذا المجلس مدى الحياة، بينما ينصب مجرمو حرب ومتطرفون وديكتاتوريون أنفسهم كمنفذين لسياساته. يهدف “المجلس” إلى إدارة تواجد القوات الأجنبية داخل غزة ونزع سلاح قوى المقاومة الفلسطينية. وما نراه اليوم من دراسة الحكومة الإندونيسية الجادة لإرسال آلاف الجنود إلى قطاع غزة، هو تطبيق فعلي لهذا المخطط الخطير.
إن ترامب، الذي يرى في إبادة المقاومة الفلسطينية “سلاماً”، يسعى لتوزيع أعباء التطهير العرقي والاحتلال الاستعماري على الدول المشاركة في هذا المجلس. ومن المؤكد أنه سيمارس ضغوطاً متزايدة على الحكومة الكورية لتحمل جزء من هذه المسؤولية الإجرامية.
إن المشاركة بصفة مراقب في هذا المجلس تفتح الباب أمام الحكومة الكورية لمنح الشرعية لحرب الإبادة الجماعية التي يشنها الاحتلال الإسرائيلي، والاشتراك في الاحتلال الاستعماري لقطاع غزة.
بينما تواصل إسرائيل، حتى بعد وقف إطلاق النار، عمليات التدمير والعدوان الممنهج في غزة، وتسرّع من وتيرة ضم الضفة الغربية لمحو مفهوم “الدولة الفلسطينية”، نجد أن حكومة “لي جيه-ميونغ” قد اختارت بدلاً من التنديد، تعزيز التعاون مع الاحتلال في المجالات الأمنية والعسكرية والاقتصادية والأكاديمية. ولقد تجلى ذلك بوضوح في تصويت كوريا داخل مجلس الأمن الدولي في نوفمبر الماضي لصالح “خطة غزة” التي طرحها ترامب، والتي تمسّ بحق الشعب الفلسطيني في تقرير مصيره، وصولاً إلى الترحيب بتأسيس هذا المجلس في يناير الماضي.
إننا نعلن رفضنا القاطع لمحاولات الحكومة الكورية دعم مخطط ترامب أو أن تصبح جزءاً منه. وندعوها إلى الامتناع فوراً عن أي مشاركة في ما يُسمّى بـ«مجلس السلام» المزعوم، الذي ليس سوى أداة للاستعمار.
بناءً عليه، ندين بشدة مشاركة الحكومة الكورية في اجتماع هذا المجلس.
19 فبراير 2026
“المتضامنون مع الشعب الفلسطيني”
