🔻1월 15일 목요일 오후 6시에 이 게시물을 각자의 소셜 미디어에 해쉬태그 #FreePalHostages와 함께 올려주세요. 주변 지인과 친구들에게 상황을 알려주세요.
🔻On Thursday January 15 at 6p.m., please post this on your social media with the hashtags #FreePalHostages. Please also let people around you—your acquaintances and friends—know what is happening.
🇵🇸인종학살이 시작된 이후 팔레스타인 구금자들의 상황은 참담한 수준에 이르렀습니다.
현재 이스라엘 점령군의 감옥에는 약 9,250명의 팔레스타인인들이 갇혀 있습니다. 이들 대다수는 재판이나 기소 없이 구금되어 있습니다. 이 수치에는 이스라엘 점령군이 운영하는 군사 수용소에 억류된 수천 명의 수감자는 포함되지 않았는데, 그곳의 상황은 어떨지 짐작조차하기 어렵습니다.
최근 몇 달 동안 이스라엘은 구금자들을 조직적으로 학대하고 고문해왔습니다. 심지어 이스라엘 의회(크네세트)는 팔레스타인 구금자 사형을 더 쉽게 만들었습니다.
🍉Global Alliance for Palestine은 이런 끔찍한 상황을 알리며 팔레스타인인 구금자 석방을 요구하는 국제적 캠페인을 호소하고 있습니다. 빨간 리본은 이 현실에서 눈 돌리지 않고 세계에 시급한 상황을 알리기 위한 상징입니다.
✊️’팔연사’는 이 캠페인에 깊은 지지를 보내며 연대하는 모든 분들이 빨간 리본 캠페인에 함께해 주시기를 호소합니다.
🇵🇸Since the genocide began, the situation of Palestinian hostages has reached a devastating level.
At present, about 9,250 Palestinians are being held in prisons run by Israel’s occupying forces. Most of them are detained without trial or indictment. This figure does not include the thousands of hostages held in military camps operated by Israel’s occupying forces—conditions there are difficult even to imagine.
In recent months, Israel has systematically abused and tortured hostages. The Israeli parliament (the Knesset) has even made it easier to impose the death penalty on Palestinian hostages.
🍉”Global Alliance for Palestine” is calling for an international campaign to expose these horrific conditions and demand the release of Palestinian detainees. The red ribbon is a symbol meant to refuse turning away from this reality and to alert the world to the urgency of the situation.
✊️“PSP” sends our strong support for this campaign and urges everyone standing in solidarity to join the Red Ribbon Campaign.
