11월 9일(월), 민주노총이 ‘팔레스타인인들과 연대하는 사람들’(이하 팔연사)에 공식 답신을 보내왔습니다. ‘팔연사’는 지난 9월 13일 전국이주노동자대회에서 민주노총 간부들이 ‘팔연사’의 활동을 방해한 데 항의해 왔으며, 11월 2일에는 민주노총 지도부를 직접 만나 시정과 재발 방지 조치를 요구했습니다.
민주노총은 지난 만남에 이어 답신에서도 ‘팔연사’와의 연대를 중단하기로 결정한 사실이 없다고 다시 한 번 확인했습니다. 또, 9월 13일 사건에 유감을 표명하며, “앞으로 ‘팔연사’의 활동에 지장이 생기는 일이 없도록 유념하겠습니다”라고 밝혔습니다. 연대의 가치를 훼손하고 방해하는 일이 다시는 발생해선 안 될 것입니다.
별첨
‘팔레스타인인들과 연대하는 사람들’ 요청에 대한 민주노총 답변
- 문서번호: 민주대협 2026-818호
- 시행일자: 2026년 11월 9일
- 수신: 팔레스타인인들과 연대하는 사람들
- 제목: ‘팔레스타인인들과 연대하는 사람들’ 요청에 대한 민주노총 답변
- 귀 단체에 연대의 인사를 드립니다.
- 지난 11월 2일 귀 단체에서 보내주신 ‘민주노총은 팔레스타인 연대 활동 방해가 재발되지 않도록 조치를 취하라’는 요청에 대해 민주노총의 의견을 아래와 같이 전달드립니다.
- 민주노총은 노동자연대와의 연대를 하지 않기로 조직적으로 결정한 바 있습니다. 그러나 ‘팔레스타인인들과 연대하는 사람들'(이하 ‘팔연사’)과의 연대를 중단하기로 결정한 사실은 없습니다. 이에 따라 지난 9월 13일 전국이주노동자대회에서 발생한 일에 대하여 민주노총은 유감의 뜻을 전합니다.
- 앞으로 ‘팔연사’의 활동에 지장이 생기는 일이 없도록 유념하겠습니다. 아울러 민주노총은 전쟁으로 인해 고통받고 있는 팔레스타인 민중들과의 연대를 이어나가겠습니다. 감사합니다.
(직인생략)
전국민주노동조합총연맹 비상대책위원장 이재진
전국민주노동조합총연맹 (KOREAN CONFEDERATION OF TRADE UNIONS)
주소: 서울 중구 정동길 3 경향신문사 건물 14층 (04518)
전화: 02-2670-9100
팩스: 02-2635-1134
이메일: kctu@kctu.org
관련 콘텐츠
KCTU Expresses Regret Over Obstruction of People in Solidarity with Palestinians’ Activities and Pledges to Prevent Recurrence
On Monday, November 9, the Korean Confederation of Trade Unions (KCTU) sent an official written response to People in Solidarity with Palestinians (PSP). PSP has been protesting KCTU officials’ obstruction of its activities at the September 13 National Migrant Workers’ Rally. On November 2, PSP met directly with the KCTU leadership to demand that the obstruction be rectified and measures taken to prevent its recurrence.
In its written response, the KCTU reaffirmed what it had stated at the earlier meeting: it had made no decision to end solidarity relations with PSP. The KCTU also expressed regret over the September 13 incident, stating, “We will take care to ensure that PSP’s activities are not obstructed in the future.” Such actions that undermine and obstruct solidarity must never happen again.
KCTU Response to the Request from People in Solidarity with Palestinians
Korean Confederation of Trade Unions (KCTU)
Document No.: KCTU Emergency Committee 2026-818
Date: November 9, 2026
To: People in Solidarity with Palestinians (PSP)
Cc: —
Subject: KCTU Response to the Request from People in Solidarity with Palestinians
- We extend our greetings of solidarity to your organization.
- In response to your organization’s November 2 request that the KCTU take organizational measures to prevent any recurrence of obstruction of Palestine solidarity activities, we convey the KCTU’s position as follows.
- The KCTU has made an organizational decision not to maintain solidarity relations with Workers’ Solidarity. However, the KCTU has made no decision to end solidarity relations with People in Solidarity with Palestinians (hereafter “PSP”). Accordingly, the KCTU expresses its regret over what occurred at the National Migrant Workers’ Rally on September 13.
- We will take care to ensure that PSP’s activities are not obstructed in the future. The KCTU will also continue its solidarity with the Palestinian people suffering as a result of the war. Thank you.
(Official seal omitted)
Lee Jae-jin
Chair of the Emergency Committee
Korean Confederation of Trade Unions (KCTU)
Related Content
الاتحاد الكوري لنقابات العمال يعرب عن أسفه لعرقلة أنشطة «المتضامنون مع الشعب الفلسطيني» ويؤكد حرصه على منع تكرار ذلك
يوم الاثنين 9 تشرين الثاني/نوفمبر، أرسل الاتحاد الكوري لنقابات العمال (KCTU) رداً رسمياً مكتوباً إلى «المتضامنون مع الشعب الفلسطيني». وكان التحالف قد واصل الاحتجاج على عرقلة مسؤولين في الاتحاد لأنشطته خلال التجمع الوطني للعمال المهاجرين في 13 أيلول/سبتمبر. وفي 2 تشرين الثاني/نوفمبر، التقى ناشطو التحالف مباشرة بقيادة الاتحاد، وطالبوا بتصحيح ما حدث واتخاذ إجراءات لمنع تكراره.
وفي رده المكتوب، أكد الاتحاد مجدداً ما كان قد أوضحه خلال اللقاء السابق، وهو أنه لم يتخذ أي قرار بإنهاء علاقات التضامن مع «المتضامنون مع الشعب الفلسطيني». كما أعرب عن أسفه إزاء ما حدث في 13 أيلول/سبتمبر، مؤكداً: «سنحرص على عدم حدوث أي أمر يعرقل أنشطة التحالف في المستقبل». ويجب ألا تتكرر أبداً مثل هذه التصرفات التي تقوّض التضامن وتعرقله.
رد الاتحاد الكوري لنقابات العمال على طلب «المتضامنون مع الشعب الفلسطيني»
الاتحاد الكوري لنقابات العمال (KCTU)
رقم الوثيقة: 2026-818، اللجنة القيادية الطارئة للاتحاد الكوري لنقابات العمال
تاريخ الإصدار: 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2026
إلى: «المتضامنون مع الشعب الفلسطيني»
نسخة إلى: —
الموضوع: رد الاتحاد الكوري لنقابات العمال على طلب «المتضامنون مع الشعب الفلسطيني»
- نتوجه بتحيات التضامن إلى منظمتكم الموقرة.
- رداً على طلب منظمتكم المقدم في 2 تشرين الثاني/نوفمبر، والمتعلق باتخاذ إجراءات تنظيمية لضمان عدم تكرار عرقلة أنشطة التضامن مع فلسطين، نود إبلاغكم بموقف الاتحاد الكوري لنقابات العمال على النحو التالي.
- سبق للاتحاد الكوري لنقابات العمال أن اتخذ قراراً تنظيمياً بعدم إقامة علاقات تضامن مع منظمة التضامن العمالي. غير أن الاتحاد لم يتخذ أي قرار بقطع علاقات التضامن مع «المتضامنون مع الشعب الفلسطيني» (المشار إليه فيما يلي اختصاراً باسم «التحالف»).
وبناءً على ذلك، يعرب الاتحاد الكوري لنقابات العمال عن أسفه إزاء ما حدث خلال التجمع الوطني للعمال المهاجرين في 13 أيلول/سبتمبر الماضي.
- سنحرص في المستقبل على عدم حدوث أي أمر يعرقل أنشطة «التحالف». كما سيواصل الاتحاد الكوري لنقابات العمال تضامنه مع الشعب الفلسطيني الذي يعاني من ويلات الحرب. وشكراً لكم.
(تم حذف الختم الرسمي)
لي جيه جين
رئيس اللجنة القيادية الطارئة للاتحاد الكوري لنقابات العمال
