[연사 소개] 가자 인종학살 3년: 팔레스타인 연대 포럼

[Speakers] 3 Years of Genocide in Gaza: Palestine Solidarity Forum

English | Arabic

📌 왜 팔레스타인에 대한 이스라엘의 점령과 인종학살은 계속되고 있을까요? ‘시온주의’는 팔레스타인 지역에 유대인 국가 건설을 목적으로 한 인종청소, 점령 프로젝트입니다. 오늘날 가자에서 지속되고 있는 끔찍한 점령과 인종학살을 시온주의 역사와 현재를 통해 살펴봅니다.

📌 가자지구의 끔찍하고 참혹한 상황을 끝내기 위해선 무엇이 필요할까요? 지난 3년간 이어져 온 글로벌 팔레스타인 연대 운동의 목소리들이 모여 팔레스타인 해방의 전망과 국제 연대의 힘을 이야기하고 다짐합니다.

🎙 연사를 소개합니다!
● 도니 글럭스틴 — 유대계 영국인 역사학자, 반전·반파시즘 활동가. 오랫동안 시온주의를 비판해 왔으며 《급진적 유대인 전통》의 공동 저자
● 람시스 킬라니 — 팔레스타인계 독일인 활동가. 베를린에서 열린 최대 규모의 팔레스타인 연대 시위 공동 조직자
● 요르고스 고고스 — 그리스 피레우스항만공사 항만노동자노조 위원장. 이스라엘행 군수물자 선적 거부 등 팔레스타인 연대를 위한 항만 노동자 행동을 조직
● 기와 단다시 — 레바논인, 부산 경성대학교 교수. 레바논과 영국에서 팔레스타인 연대 활동에 참가했으며 현재 부산에서 팔연사 활동에 함께하고 있음
● 조수진 — 인천 중학교 교사, ‘팔레스타인인들과 연대하는 교사들’ 공동운영진. 학교 안팎에서 팔레스타인 연대를 넓히는 활동을 이어가고 있음

🗓 9월 19일(토) 오후 3시
📍 서울 노무현시민센터 B2 다목적홀 (안국역 3번 출구 도보 10분)
🎫 참가비 20,000원 [대학생·난민 13,000원]
🗣 한국어·영어·아랍어 통역
💻 해외 연사 온라인 발표
📞 010-2846-1948
✉️ people.freepalestine@gmail.com
🌐 palestine-solidarity.or.kr


📌 Why do Israel’s occupation and genocide against Palestinians continue?
‘Zionism’ is a project aimed at establishing a Jewish state in historic Palestine through ethnic cleansing and occupation. We examine the horrific occupation and genocide continuing in Gaza today through the history and present reality of Zionism.

📌 What is needed to end the horrific and devastating situation in Gaza?
Voices from the global Palestine solidarity movement, which has continued to grow over the past three years, will come together to discuss the prospects for Palestinian liberation and the power of international solidarity, and to reaffirm our commitment to action.

🎙 Meet the Speakers!

● Donny Gluckstein — British Jewish historian and anti-war and anti-fascist activist. A longstanding critic of Zionism, he is co-author of The Radical Jewish Tradition.

● Ramsis Kilani — Palestinian-German activist. He has been at the forefront of the Palestine solidarity movement in Germany, co-organising the largest Palestine demonstrations in Berlin.

● Yorgos Gogos — President of the Dockworkers’ Union of Piraeus Port Authority, Greece. He has played a leading role in organising dockworkers’ actions in solidarity with Palestine, including refusing to load military supplies bound for Israel.

● Ghiwa Dandach — Lebanese and professor at Kyungsung University in Busan. She has participated in Palestine solidarity activism in Lebanon and the UK, and is currently involved with PSP in Busan.

● Cho Su-jin — Middle-school teacher in Incheon and a steering committee member of ‘Teachers in Solidarity with Palestinians’. She has continued to build solidarity with Palestine both inside and outside schools.

🗓 19 September (Sat), 3 PM
📍 B2 Multipurpose Hall, Roh Moo-hyun Center, Seoul (10-minute walk from Anguk Stn. Exit 3)
🎫 Admission: KRW 20,000 [Students & Refugees: KRW 13,000]
🗣 Interpretation provided in KOR, ENG & ARB
💻 Overseas speakers will participate online
📞 010-2846-1948
✉️ people.freepalestine@gmail.com
🌐 palestine-solidarity.or.kr


📌 لماذا يستمر الاحتلال الإسرائيلي لفلسطين والإبادة الجماعية بحق الشعب الفلسطيني؟ الصهيونية مشروع استعماري هدفه إقامة دولة يهودية في فلسطين من خلال التطهير العرقي والاحتلال. في هذا المنتدى، سنناقش الاحتلال المروّع والإبادة الجماعية المستمرَّين اليوم في غزة من خلال النظر في تاريخ الصهيونية وواقعها الراهن.

📌 ما الذي نحتاج إليه لإنهاء الوضع المروّع والمأساوي في قطاع غزة؟ تجتمع أصوات من حركة التضامن العالمية مع فلسطين التي واصلت نضالها على مدى السنوات الثلاث الماضية للحديث عن آفاق تحرير فلسطين وقوة التضامن الدولي، ولتجديد عزمنا على مواصلة العمل.

🎙 تعرّفوا على المتحدثين!

● دوني غلوكستاين — مؤرخ بريطاني يهودي وناشط مناهض للحرب والفاشية. وهو ناقد للصهيونية منذ سنوات طويلة، وشارك في تأليف كتاب «التقليد اليهودي الراديكالي».

● رمسيس كيلاني — ناشط فلسطيني ألماني. وكان من منظمي أكبر مظاهرات التضامن مع فلسطين في برلين.

● يورغوس غوغوس — رئيس نقابة عمال الموانئ في هيئة ميناء بيرايوس باليونان. اضطلع بدور بارز في تنظيم تحركات عمال الموانئ تضامنًا مع فلسطين، بما في ذلك رفض تحميل شحنات من الإمدادات العسكرية المتجهة إلى إسرائيل.

● غيوة دندش — لبنانية وأستاذة في جامعة كيونغسونغ في بوسان. شاركت في أنشطة التضامن مع فلسطين في لبنان وبريطانيا، وتشارك حاليًا في أنشطة «المتضامنون مع الشعب الفلسطيني» في بوسان.

● تشو سو جين — معلّمة في مدرسة متوسطة في إنتشون وعضوة في اللجنة التنسيقية لـ«المعلّمين المتضامنين مع الشعب الفلسطيني». وتواصل العمل على توسيع التضامن مع فلسطين داخل المدارس وخارجها.

🗓 السبت، 19 سبتمبر، الساعة 3 مساءً
📍 القاعة B2
Roh Moo-hyun Center
سيول (10 دقائق سيرًا من المخرج 3 لمحطة Anguk)
🎫 رسوم المشاركة: 20,000 وون [طلاب الجامعات واللاجئون: 13,000 وون]
🗣 تتوفر الترجمة بالكورية والإنجليزية والعربية
💻 يشارك المتحدثون من خارج كوريا عبر الإنترنت

📞 010-2846-1948
✉️ people.freepalestine@gmail.com
🌐 palestine-solidarity.or.kr

공유