⚽ 2026 북중미 월드컵에서 이집트 축구 국가대표팀이 보여준 기적 같은 선전이 준 큰 감동을 여러분과 함께 공유합니다. 호삼 하산(Hossam Hassan) 감독이 이끄는 이집트는 역사상 처음으로 월드컵 16강에 진출하는 유례없는 기록을 세웠습니다. 경기 직후 하산 감독은 피치 위에서 팔레스타인 깃발을 몸에 두르며 “내 마음과 영혼은 그들과 함께한다”라고 말해, 역사적인 순간에 팔레스타인인들과의 연대를 전 세계에 호소했습니다.
🇵🇸 이어진 16강전을 앞둔 기자회견에서도 하산 감독은 가자지구의 인도주의적 위기를 언급하며 전 세계의 인류애에 호소했습니다. 그는 “전 세계에서 팔레스타인 사람들의 고통을 느끼지 못하는 사람이 있다면, 그는 인간도 아니다(He has no humanity).”라며, 국적과 종교를 떠나 인간으로서의 최소한의 존엄과 모두의 ‘살 권리’를 강조했습니다.
❤️🩹 지속되는 봉쇄와 기아, 그리고 비극적인 학살 속에서 고통받던 가자지구의 주민들은 이집트 대표팀의 승리와 하산 감독의 진심 어린 연대에 잠시나마 큰 환희와 위로를 느꼈습니다. 비록 어제 치러진 아르헨티나와의 경기에서 아쉽게 패배했지만, 그들이 보여준 뜨거운 연대의 마음과 가자지구 사람들에게 전해진 희망은 단순한 축구 경기의 결과를 넘어 깊은 울림을 남겼습니다. 이후에도 이러한 연대의 울림이 계속 이어지기를 진심으로 바랍니다.
⚽ We would like to share the profound inspiration brought by Egypt’s remarkable World Cup campaign at the 2026 FIFA World Cup. Under the leadership of head coach Hossam Hassan, Egypt achieved a historic milestone by reaching the Round of 16 for the first time ever. Immediately after the match, Coach Hassan wrapped himself in a Palestinian flag on the pitch and declared, “My heart and my soul are with them,” using that historic moment to express his solidarity with the Palestinian people and appeal to the world.
🇵🇸 At the pre-match press conference before the Round of 16, Coach Hassan once again drew attention to the humanitarian catastrophe in Gaza and appealed to the conscience of humanity. He said, “If there is anyone in the world who cannot feel the suffering of the Palestinian people, he has no humanity.” He called on people, regardless of nationality or religion, to uphold the basic human dignity and the fundamental right to life that every person deserves.
❤️🩹 Amid the ongoing blockade, starvation, and devastating massacres, the people of Gaza found a moment of joy and comfort in Egypt’s victory and in Coach Hassan’s heartfelt message of solidarity. Although Egypt was unfortunately defeated by Argentina yesterday, the solidarity they demonstrated—and the hope and encouragement it brought to the people of Gaza—left an impact far greater than the final score. We sincerely hope that the spirit of this solidarity will continue to resonate long after the tournament.
